【「我愛你的一切,因為那就是你!」,盤點最動人經典愛情電影金句!】 | 聰明女人 | 凱洛

1378221269-2901277349_n

還記得那些賺人熱淚的經典愛情電影嗎?電影之所以感人,是因為它與現實生活連結,浸透人心。被稱作最浪漫愛情電影盛典的《愛在黎明破曉時》、《愛在巴黎日落時》、《愛在午夜希臘時》三部曲,曾帶給我們許多感動。也是出自著名導演李察林克雷特之手。來回顧一下經典電影對白!

1. 「而我們所做的一切,到了最後,不都是為了要讓自己能被多愛一點嗎?」
Isn't everything we do in life a way to be loved a little more?
-《愛在黎明破曉時》
在愛情裡,我們都希望被疼愛、被放在心上,我們做的所有事情,都是為了得到愛,那是因為我們缺乏了「安全感」,我們希望和對方在一起,感受到「安全」。


2. 「當我們還年輕的時候,總會以為這世上有許多跟自己心靈相通的人。等到年歲大了以後,才真正了解,那種感覺,其實一輩子也不過幾次而已」
I guess when you're young,you just believe there'll be many people with whom you'll connect with.  Later in life,you realize it only happens a few times . 
-《愛在日落巴黎時》
年輕的時候,總以為愛情來了就接受,走了也不強求。有些人默默的經過,有些人留下了漣漪。當走過這些路後,驀然回首,你覺得該等你的人走了,你等的人也不在了。


3. 「大家總是說把握當下,但我覺得卻是反過來,其實是當下抓住了我們。」
“You know how everyone’s always saying seize the moment? I don’t know, I’m kind of thinking it’s the other way around, you know, like the moment seizes us.” 
-《年少時代》
「時間不斷在走,沒有盡頭,只有路口」--電影《擺渡人》中,將時間的溫柔給了我們。你抓不住時間,你想追著它,於是每一分每一秒都想著盡情體驗,到後來你才發現,這些回憶就是無可取代的寶物。


4. 「我愛妳的一切,我也明白妳是個複雜的人,那些讓人難以忍受的瘋狂、讓人讚嘆的美麗,我通通都接受,而且不想要妳改變。因為這就是妳,一個完整的妳。」
I accept the whole package, the crazy and the brilliant. I know you're not gonna change and I don't want you to. It's called accepting you for being you.
-《愛在午夜希臘時》
在愛情中,我們難免希望「如果他...就好了。」、「假如他更...一點,我就不會這麼辛苦了。」但是,世間無完人。正因為他是他,你才會愛上他。如果有一個人能這樣愛著自己的全部,那也就足夠了。


5. 「每個世代都有自己的戰爭。人類製造戰爭而戰爭成就人類,永遠不會停止!」
Every generation has their war. Men make the wars and wars make the men. It never ends!
-《老爸出任務》
人的一生總會經歷許多階段,每一個階段的我們,都在與環境、制度、人們戰鬥!迎接它、挑戰它、並打敗它!那就是我們生存的價值。


在李察林克雷特的電影中,就像走過了人生,給了我們許多感動,他希望傳達的是:「我們就是生命中所有美好片刻的集合。We are the sum of all the moments of our lives.」。

《老爸出任務》左布萊恩克雷斯頓 右史提夫卡爾
點圖片看李察林克雷特新片《老爸出任務》電影預告

 
女人幫專屬私密社團 - 審查制
Facebook Group · Member Only
 Join Group 
 

我要留言